Főoldal | Ausztria | Svájc | Németország | Svédcsavar | Sajtó cikkek | Turisztikai cikkek - PR cikkek | Interjúk | Saját Flickr Galéria

Az árvíz visszavonul - az úticél Németország ismét várja a külföldi vendégeket

 

Frankfurt am Main, 2013. június 20. – Jó hír az utazóknak, akik az elkövetkező hetekben szeretnék meglátogatni az úticél Németországot: az árvíz által érintett városokban és községekben a Duna, az Elba, a Mulde és a Saale mentén nagyrészt ismét helyreállt a turisztikai infrastruktúra. A néhány továbbra is érvényben lévő korlátozás ellenére a vendégek újra beutazhatják ezeket a régiókat – egynéhány kivétellel –, és élvezhetik széles kínálatukat. A többi folyó, például a Mosel vagy a Saar nem küzdött a magas vízállás miatt kialakult helyzettel. A Duna-menti városok, mint például Passau és Regensburg, amelyek a napokon át tartó csapadékos időjárás miatt különösen küzdöttek az árvízzel, időközben visszavonták az árvízveszély miatti figyelmeztetéseket. Az Elba árvízterületein is folyamatosan javul a helyzet, a vízszint Észak-Németországban is folyamatosan apad. Mivel több gát is teljesen átázott, így néhány észak-német régióban a figyelmeztetések a következő napokban még életben maradnak. Mindeközben a déli és keleti vidékek lakói az árvíz utómunkálataival és a takarítással foglalkoznak.

Regensburg történelmi városmagja, amely Németország legnagyobb összefüggő UNESCO világörökségi területe, szerencsére megmenekült az árvíz elől. Az áradás itt a hajózást érin-tette, illetve a világörökség látogatóközpontja körüli épületegyüttest a Steinerne Brücke hídnál.

Amilyen hirtelen elborította az évezred árvize a „Három folyó városát”, Passaut, olyan gyorsan sikerült szinte teljesen befejezni az árvíz utáni munkálatokat és a takarítást. Számos segítő szünet nélkül munkálkodott azon, hogy Passau ismét legszebb oldaláról mutathassa be látnivalóit vendégeinek.

Az áradás következményeit jelenleg a Deutsche Bahn távolsági közlekedésében lehet érezni. Ennek oka többek között az egyik Elba-híd lezárása Schönhausennél (Szász-Anhalt). Az utasoknak általában az árvíztől sújtott területeken a folyók mentén korlátozással kell számolniuk. Így egyes régiók továbbra sem érhetők el a turisták számára. A Duna, a Neckar, az Elba és a Saale hajóközlekedése részben még nem tért vissza a megszokott menetrendhez.

A Szászországban rendelkezésre álló 2000 szálláshely 95 százaléka és a legtöbb látványosság, illetve kirándulóhely korlátlanul elérhető és látogatható. Semmilyen korlátozásra nem kell számítani Oberlausitzban, a hátsó Szász-Svájcban, az Érchegységben, a Vogt-földön, a várak és puszták vidékének nagy részén (Burgen- und Heideland), valamint a szász Elba-vidék turisztikai látványosságainál és szállásainál, amelyek nem közvetlenül a folyó mentén találhatók. Így Drezda óvárosát és kincseit sem érintette az árvíz. A belváros üzleteivel és híres látványosságaival várja a vendégeket – nincs érvényben korlátozás sem a Semperoper, sem a Zwinger, a Hofkirche vagy a Residenzschloss területén. A múzeumok és az Állami Művészeti Gyűjtemények (Staatliche Kunstsammlungen) a megszokott nyitva tartással várják a látogatókat.

Szász-Anhaltban a jelenlegi magas vízállás miatt néhány helyen még fennakadásokkal kell számolni: az érintett városok és régiók óvintézkedéseket vezettek be, hogy megvédjék a tartomány kulturális örökségét. Így például nem csak Wittenberg történelmi városmagját, illetve a Luther-emlékműveket, Merseburg és Naumburg székesegyházát sikerült megóvni, de számos szállást és szabadidős intézményt is, amelyek így nyitva állnak a turisták előtt.

A még fennálló lezárásoknál elkerülő útvonalakat jelöltek ki, így semmi sem áll annak útjában, hogy egy kirándulás alkalmával fedezzük fel Szász-Anhalt szépségeit. Ezen felül a  Harz turisztikai régió a tartomány nyugati részén szerencsére egyáltalán nem volt érintett az árvízben.

Az Elba, a Saale és az Unstrut folyók mentén található kerékpárutak nagy része árterület, és így nem használható, a gátakat lezárták. A kerékpárosok a folyótól távolabb eső regionális bicikli utakon kerülhetnek vagy aktív pihenésüket eltölthetik a Harz-hegységben is. Az árvíz által érintett folyókon nem közlekednek a kirándulóhajók, illetve a kompok sem. Az autóval vagy busszal érkező vendégek a folyóhoz közel eső régiókban készüljenek fel az elkerülő útvonalakra és a hosszabb menetidőre.

Az Elba magas vízállása Brandenburgban még tovább folytatódik: azonban a gátak sikeresen ellenállnak a víztömegnek. Az Elba enyhén csökkenő vízállása ellenére Brandenburg északnyugati részén még nem nyugodt a helyzet. A Prignitz régióban továbbra is erős nyomás nehezedik a gátakra, így továbbra is szükséges a lakosok és a védelmi szolgálatok figyelme és munkája. A hétvége óta ismét hajózható a Spreewald néhány vízi útvonala – a látogatók így ismét a hagyományos ladikokkal fedezhetik fel a Spreewald szépségeit.

Fotó: Chiemsee copyright DZT  -  20. 06. 2013 -

A DZT-ről

A Német Turisztikai Hivatal (DZT) Németország nemzeti idegenforgalmi testülete, székhelye Frankfurt am Mainban található. A DZT a Gazdasági és Technológiai Minisztérium (BMWi) megbízásából képviseli az úticél Németországot, minisztériumi támogatását a német Bundestag egyik határozata alapján kapja. A DZT stratégiákat és termékeket fejleszt és kommunikál, célja, hogy tovább építse a német utazási desztinációk pozitív imázsát, illetve támogassa a németországi turizmust. Ennek érdekében a DZT világszerte 30 külképviselettel rendelkezik. További részletes információt az online sajtóközpontunkban talál: www.germany.travel/presse      



Größere Kartenansicht

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Az Aktivpihenes & Aktiveurlaubszeit webmagazinok támogatják a turisztikai vállalkozásokat sajtóközlemények, hotel-és régióinformációk széleskörű terjesztésével német és magyar nyelven. Minden fontos média, online sajtóportálok és szociális média hírek hozzáférése által a sajtóközlemények és cikkek a legrövidebb időn belül eljutnak a célcsoportokhoz.

A szakértelem és a tapasztalat a partnerek javát szolgálja. A sajtóközleményeket és a tudósításokat helyi mentalitás szerint magyar és német újságírók állítják össze, akiknek a specialitása a turizmus.

Vissza » Németország

 

A cikk ajánlása!


Aktív rovatok



Szakmai partnereknek



Hasznos linkek



Iratkozzon fel INGYENES hírlevelünkre:
Név:
E-mail cím:

Adatait bizalmasan kezeljük, más részére nem adjuk át!







All right reserved: www.aktivpihenes.hu | Honlapkészítés - XLS.HU -
Ranking-Hits